夏天在哪？

　　照日曆算來明天是夏天開始，但從上個週末起天氣糟到不行，不只下雨和太陽交錯進行，還冷到12度！12度～喔耶！冷死人了，還好冬季的大衣還沒送洗，繼續拿出來穿。看預報這種天氣還要持續到下星期，冬天妳什麼時候才願意離開啊！！！

　　還有八天FIFA World Cup™ Germany就要開賽，對非足球迷來說身處歐洲還蠻痛苦，打開電視不管哪一台都是足球！足球新聞！足球Document Soap！各式各樣足球影片！前幾天我還看到德文版周星馳的少林足球……到書店觸目所及也都是足球雜誌足球書籍足球歷史，開賽後應該會更精采。

　　就在開賽不久前，上星期六27日柏林新車站開幕典禮當晚，結束後約晚間11點時發生16歲青少年沿路砍殺路人事件，一共33人遭砍傷，另外八人被刺破衣物或被毆打。雖然沒有人死亡，但因最先被砍傷的一位受害者是愛滋帶原者，所以其他受害者除了飽受砍傷驚嚇，還籠罩在可能被感染愛滋的陰影下，這些受害者在傷好之後必需長期接受驗血檢查。犯人聲稱因酒醉不記得當晚做了什麼事，但檢察官認為逮捕後的檢查證明有喝酒，但血液裡酒精濃度並沒有高到很濃的程度。德國政府已經因為世界盃非常緊張開賽後的境內安全，在他們加強維護比賽安全時沒想到發生了這起事件，再三考驗德國警察的危機應變度。誰說歐洲比較安全？賽期內旅遊各世界盃參賽國家時請多加注意自身安全，尤其前往德國的遊客。

青少年砍殺路人事件報導──AMOKLAUF IN BERLIN（德文。柏林的瘋狂殺人）：
SPIEGEL（德國明鏡報）
800 Meter blutiger Irrsinn（八百公尺的血腥失常行為）
Opfer könnten sich mit HIV infiziert haben（受害者可能感染愛滋病毒）
Messerstecher entschuldigt sich（持刀行兇者道歉）
DER STANDARD（奧地利標準報）
Zahl der Opfer auf 41 gestiegen（受害者增加至41人。此頁有讀者討論）

關於本網誌的轉載和引用

　　要轉載和引用本網誌內容和圖片的請注意！

　　我是一個依舊相信網路烏托邦，並且站在資訊應該互相交流的立場，所以網頁沒鎖過右鍵，也沒有禁止搜尋引擎搜尋，書寫內容一律使用CC條款。但之前不久就發現有些內容被轉載和引用，這是無妨，問題在這些被轉載和引用的文章和圖片不是沒有加上原作者（就是我！）和出處，就是標示不明，而且還在不同的大陸和台灣商業網站看到我的文章……靠北！你們這些人是有沒有眼睛？這個網誌第一篇白底黑字寫著“註明原作者、出處和不更改文章內容的情況下可隨意轉載”，另外右邊框欄的CC授權條款也清清楚楚寫到：
姓名標示─您必須按照作者或授權人所指定的方式，保留其姓名標示。
非商業性─您不得為商業目的而使用本著作。
禁止改作─您不得改變、轉變或改作本著作。
有沒有看到！有沒有看到！！有沒有看到！！！雖然我無法時時刻刻檢查哪些文和圖被轉載到哪裡去，但我祝你們這些不遵守網路規則和禮儀的人總有一天會遇到報應，不要小看怨念和言靈的力量。

　　如果你不是爛人且不想被人詛咒的話，轉載和引用文章時請加上原作者Aya和主站 http://www.aya-web.net/ 的網址，謝謝。

　　最後推薦網絡暴民 Jacky’s Blog的兩篇好文：對自己的內容負責任和CC與引用。這才叫正確引用，知不知道！知不知道！！你們知不知道啊！！！

Love Song歌詞【星なる石】

作詞：riya (eufonius)／作曲：麻枝准／編曲：Kujira Shionagi

帰り道の舗道を歩く
西日がせまる石畳の上
その隙間に光る石が
掘り出そうと君は手を伸ばす

Love Song歌詞【蒼の夢】

作詞：riya (eufonius)／作曲：麻枝准／編曲：Takumaru

君を探してた　この時　この星
どこまでも続く　この空　その青
落ちていくその深さに知った僕の愛を
君のために

Love Song歌詞【始まりの坂】

作詞、編曲：riya (eufonius)／作曲：麻枝准

ひとりきりペダルこいでた
僕はどんな日常を目指した
何度も転んで人は強くなれるなんて言う
そんなことはなくて
そんなことはなくて
足を止めて
ここから見てた
遠いあの頃

Key Sounds Label【Love Song】

Love Song／KSLA-0019／￥3,150
詞、歌：riya (eufonius)／曲：麻枝准 (Key)
01 始まりの坂
02 蒼の夢
03 星なる石
04 走る
05 百年の夏
06 僕らの恋
07 灰色の羽根
08 グラモフォン
09 神話
10 氷時計
11 折れない翼
12 そして物語が終わる
13 Love Song

　　因為noein動畫主題曲旋律悅耳，女主唱像小顆珍珠圓潤靈巧的聲音，加上令人感到光明的歌詞，開始注意riya這位歌手兼創作者。除了她現在所屬的eufonius團體，曾和Key Sounds Label合作出了一張概念專輯Love Song，介紹網頁上寫著這張概念專輯由13首歌曲編織而成，向著毀滅之“我們”的戀曲。雖然歌詞由riya所寫，但請忘記eufonius的riya，Love Song裡的歌詞雖然幻想氣氛不變，但少了她一貫明亮向上感。13首幾乎都是笨拙的“我”，猶豫不決無法擺脫回憶和繼續前進的歌曲，不然就是看似將突破現狀時，勇氣又忽然縮回去。為整張專輯作曲的是麻枝准，最有名的作品應該是電玩AIR主題曲【鳥の詩】的作詞，所以有人猜測這張雖是riya填詞，但應該受到麻枝不少影響。這張專輯的插畫由安倍吉俊所畫（灰羽連盟的原作、劇本和人物設定），帶著憂愁的美麗，Love Song中第七首【灰色の羽根】無法不讓人猜測是否在描寫灰羽連盟。

　　還好最初聽到這張專輯是沒有歌詞的狀態，加上我不怎麼樣的日文程度剛好聽不懂，不然可能會想掐死裡面的死小孩們。像是第一首【始まりの坂】副歌部分（中譯請多多包涵）：
ふたりだったら行けた　行けたと思う
どんな坂でものぼれたと思う
要是兩人的話就能做到　我想就能做到
不管是怎樣的坡道（難關）都能登越
這兩句算蠻積極向上，但下面馬上變成無人理會被踐踏的幼草：
若草の匂いがした　いつもの通りに生えてた
踏まれていく
踏まれていく
人は何も振り返らず
聞到嫩草的氣味　像往常一樣生長
被踐踏過去
被踐踏過去
人們根本不會回頭
另一段副歌則是：
君とだったら行けた　行けたと思う
どんな坂でものぼってみせる
君とがよかった　君がよかった
君を見てるから　君と似てるから
すり切れてる指が痛い　そんなことばかり気にした
ペダルだけを無心でこぐ
僕らはもう終わってしまうから
和你的話就能做到　我想就能做到
不管是怎樣的坡道（難關）都登越給你看
和你在一起真好　你真好
因為能看著你　因為和你相似
被擦傷過的手指疼痛　只會在意到這種事
單純地踏著腳踏車踏板
我們已經結束了
不覺得最後一句很多餘嗎？好啦，這是朝向毀滅的戀曲……最喜歡的第四首【走る】充滿了幻想，但還是帶著淡淡的哀傷，譬如第二段歌詞：
神は誰を救いたもう
水の底で誰かが斧を落とすのをじっと待ってるだけだ
二時間半の瞑想に
出てきた猫は僕と同じ声で「ここは寒い場所だね」と告げる
星々のゲートには
待つ人もいない
閉じてゆく扉をひとり見てたんだ
神會拯救誰呢
只是一直在水底等待著看誰會丟落斧頭
冥想了兩個半小時
出現一隻貓用著和我相同的聲音告訴我：「這裡是寒冷的地方」
在星星們的出入關口
也沒有等待的人
只看見一扇緊閉的門
前面四句是童話後面三句是Star Gate嗎？ ←大違い，請不要搞笑。第二段副歌部分：
僕は走る走る走る走る
どんな世界も走る走り抜ける
花の咲く大海原を越えて
配列された虹の空を渡り
研ぎ澄まされた感覚で進め
風にはがれ落ちてゆく体で
強くなんてなかったのにいつも
僕は走る走る走る走る
まだ見ぬ世界も駆け抜けてゆく
いつか君に出会えたそのときに
僕に残されているものはなに？
君を好きなたったひとりの僕
ただひとりの僕
我奔跑著奔跑著奔跑著奔跑著
不管怎樣的世界都奔跑著奔跑穿過
越過花朵盛開的大海
渡過彩虹排列的天空
靠著敏銳的感覺前進
用著被風剝落的身軀
雖然一直不是堅強的緣故
我奔跑著奔跑著奔跑著奔跑著
還未見過的世界也奔跑過去
總有一天會遇見你的那時
我會剩下些什麼？
只有一個喜歡你的我
唯一的我
描寫為了遇到愛戀的對方用盡全力，即使不是那麼堅強還是不停地奔跑，最後即使什麼都不剩，喜歡對方的自己還是不變。要形容這個內容有不同的表達方法，但riya卻選擇了讓人感到悲哀的方式。這首曲子非常可愛，之前完全沒想到歌詞竟然長這個樣子，老實說蠻不建議這張專輯在心情不好時聆聽，或許將曲子和歌詞分開聽會比較好。我想有人會喜歡這類不上不下的歌詞，不到很悲哀的地步卻也不是積極進取，但對我來說就有點過於彆扭。（OS：我真的在推薦這張專輯嗎？）

　　整體而言是喜歡ACG也會喜歡的專輯，尤其是電玩迷一定會想要這張專輯，歌曲內容像極了某些戀愛遊戲中平凡的男主角，再加上麻枝准、riya還有安倍吉俊，很值得推薦和收藏的專輯。這張CD歸在遊戲軟體類，想買請到日本Amazon訂，Club Japan沒有這張。歌詞將會慢慢貼上來，中譯恕我沒能力全部翻，在google輸入以下關鍵字“key sounds label love song 全歌詞譯文”會有翻譯連結出來，個人覺得那個翻譯參考看看就好，有待商榷的地方不少，日文歌詞也有些地方輸入錯誤，我會努力在這裡key in完正確歌詞。 ^^;

ストロベリー．パニック片尾曲【秘密ドールズ】

　　雖然這部我懶得追，但清水愛和中原麻衣的ED完整版PV太驚人了！沒想到聲優（為了配合動畫主題？）做這麼大尺度的表演。以下是讓人爆炸的萌え萌え截圖。 ←忽然男性向御宅化

左邊是中原麻衣，右邊是清水愛。清水好可愛！≧▽≦

以為只有抱在一起嗎，嘖嘖、太小看這個PV了。

動畫版放映的ED在兩人快要親到時淡出。

完整版ED中真的親下去了！！！⊙o⊙

兩人不只親一下，接吻畫面很久喔～＊*

又是蘿莉服又是兩位美女聲優接吻畫面，光是這樣就值得買這張附PV的單曲CD啦。Youtube上有放完整PV，快去看！ ←命令式 歌詞在這裡：

清水愛、中原麻衣─秘密ドールズ（ストロベリー．パニックED）
作詞：畑亜貴／作曲、編曲：大久保薫／歌：清水愛、中原麻衣

さみしいと　さみしいと
こころが騒いだ
いけないわ
奪われる罪深さを夢みてる

臉又過敏

　　這幾天臉又有點過敏（不化妝也會過敏╮(╯_╰)╭），但除了洗完臉剛上保養品會有點刺刺的感覺，一般狀態並不感到難受。可是今早去健身房，運動的緣故臉看起來更紅，敏感的部位看起來真是可怕！兩頰一片紅加上更紅的一點一點大小不均紅點，害我去專櫃問化妝品時超想變成回教蒙面婦女。之後當然馬上跑藥房買藥妝，這次換La Roche-Posay的TOLERIANE敏感系列，買了洗面乳和保養乳液，雖然我比較喜歡Avène，但Avène的乳霜試過三種都不合，不想再浪費錢做實驗。

　　會去看化妝品是因為拿到罪惡的折價卷 ^^;，想買今夏Dior新出的四色星砂蜜粉彩盒和Chanel夏季限量眼影（Gold Rush），不過兩個都好貴（40歐元上下Ｏrz），折價下來根本和台灣賣的價錢一樣，吼！歐洲買名牌保養化妝品不會比台灣便宜，請大家出國別當冤大頭，不過藥妝和名牌皮包比台灣便宜不少，有機會一定要買。

　　最近日誌都沒什麼內容。西方善魔女第五還是沒重看，很怕再被狠狠雷到……

PS：剛剛翻開行事曆發現我竟然記錯檢查眼睛時間，明天要打電話去道歉還有延期。嗚、幾天沒看的下場……

KOKIA新官方網頁開張

　　新官網開張啦！~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~

　　從官網看來KOKIA脫離Motherland後並沒有找新經紀公司而是獨立！？新官方網頁應該是她自己設計， *超驚訝貌* 多了一些私人東西，像是電腦桌面、文章等。From KOKIA裡有（抱著狗狗）的新影像留言，看得出來是她自己拍攝，好像還是自宅，白色的直立鋼琴和她形象好合。Blog也有囉（沒rss可以訂閱 orz），希望她能常常更新～＊* 新官網感覺和FANS親近多了！

　　21日Blog：明日はお友達の結婚式で歌うんだ。看了超忌妒 ＞_＜

蟲師 #Digest、獣王星 #3~5（有關聲優的碎碎唸）

　　看了蟲師回顧篇，旁白是擔當銀子配音的中野裕斗所唸，我發現中野根本是用平常講話的方式去配銀子Ｏrz……是說看了20集不知道最後是他有點進步還是聽習慣，沒像一開始看時那麼排斥，人是很容易習慣成自然的生物。 *遠目* 銀子沒什麼感情起伏讓中野配還可以，但獣王星的Third完全不是這麼一回事，小栗旬輕浮帶點軟的方式配平常聲音還能接受，但一到激動和喊叫的場面就漏餡，好虛……我是平常講話會被唸情緒起伏太大的人（雖然自己一點都不覺得，果然動畫看太多？），所以還蠻看不過去該激動時反而虛掉的配音，麻煩非專業的聲優配音前多多練習，老實說我覺得這樣超浪費此部高水準品質的動畫，不要糟蹋BONES社名聲（←沒理性的支持者）！不過聲優應該是BONES社選的吧…… *死* 我可以期望堂本光一演過舞台劇會配得比小栗好一點嗎？偷偷看了一下毒舌的2ch，光一的配音好像在可以接受範圍，稍微安心一點。 ^^;